意味・使い方
camrip(cam-rip)とは、ビデオカメラ・デジカメ・携帯電話・スマホなどを使って映画館でこっそり盗撮された映画の録画動画のこと。映画館でこっそり撮影されているので音声や画質の状態が悪いのが特徴。映画の音声が遠かったり、周りの客の笑い声や咳払いが聞こえたり、誰かがカメラの前を横切るのが映っていたり、画面が見切れて全部入ってなかったりすることが多い。
単に「Cam」と呼ぶ場合も多い。また、camrip 動画はネットでは「CAM」「CAMRip」などと表記されることが多い。
語源
camrip という単語は camcorder と rip を組み合わせたものである。 camcorder(カムコーダ)とはカメラとレコーダーの合成語で、いわゆるビデオカメラのこと。rip とは日本語にもなっている「リッピング」のこと。リッピング(ripping)とは、DVDやCDなどのデジタルデータを取り出し(= rip)てパソコンのハードディスクなどにコピーすること。違法です |
例文
I'll wait for the DVD rather than watching the shitty camrip.そんな糞画質のカムリップ見るくらいならDVD発売されるの待つわ。
Is there a camrip of this film yet?
もうこの映画のカムリップ動画出回ってんの?
The movie is too good for a camrip.
この映画は最高だからカムリップ版なんか見るべきじゃない。