4chan用語 N ミーム（meme） レディット (Reddit) 海外のネット文化

「リア充」を意味する英語スラング Normie とは

Normie（ノーミー）とは normie （複数形: normies ）とは、「 リア充 」を意味する英語ネットスラングである。 「リア充」とは、 リアル（現実）の生活が充実している人たち を指すネットスラングで、ネットしかやることがない人たち（ネト充、非リア充）に相...

4chan用語 I ミーム（meme） レディット (Reddit) 海外のネット文化

Incel（インセル）: 英語圏ネットで影響力を強める非モテ過激派について

Incel（インセル）とは Incel とは、 Involuntary Celibacy を縮めた略語スラングである。 involuntary （インヴォランタリー）は「 不本意な、非自発的な 」などの意味であり、 celibacy （セレバシー）は「 独身、禁欲 」な...

4chan用語 ミーム（meme） 掲示板

Brainlet の意味・用法・例文

意味・使い方 brainlet（ブレインレット） とは、「 バカ 」「 脳足りん 」「 低能 」「 間抜け 」など、 頭の悪い人への蔑称 として使用されるスラングである。 2017年から2018年にかけて、4chan などのネット掲示板で急激に使用されるようになった新しい...

4chan用語 H オタク用語（アニメ・マンガ）

Headcanon（ヘッドキャノン）の意味・用法・例文

意味 headcanon（ヘッドキャノン・ヘッドカノン）とは、アニメやマンガなどの ファンが自分で勝手に考えた「脳内設定」 をあらわすスラングである。 「頭、頭脳」を意味する head に canon（カノン・キャノン）という単語を付け加えたもの。canon は本来の意...

4chan用語 S

Soy Boy（ソイ・ボーイ）の意味・用法・例文

意味 soy boy（ソイ・ボーイ） とは、 男らしくない女々しい男性 を意味するスラングである。2017年後半くらいから使われだして一気に広まっていった。 語源 soy（ソイ）とは「 大豆 」のことである。大豆は女性ホルモン（エストロゲン）に似た働きを持つとされる...

4chan用語 A オタク用語（アニメ・マンガ） ミーム（meme）

宮﨑駿が言ったとされるミーム「Anime Was a Mistake」の意味と元ネタ

意味 Anime was a mistake とは「 アニメは間違いだった 」の意味であり、英語圏のネットでよく使用される ネットミーム（ネットの流行語） である。 元ネタ 宮﨑駿監督が日本のアニメ業界やオタク文化に批判的なのは海外でもよく知られており、彼のそう...

4chan用語 S 掲示板

アスペを意味する英語スラング Sperg（スパーグ）とは

意味 sperg（スパーグ） とは、いわゆる「 アスペ 」のこと。英語で「 アスペルガー 」を意味する「A sperg er」という単語が由来。 使い方 ネット掲示板などで、 アスペ的なふるまいをする人 や アスペ的な行動 を指すのに用いる。 例えば、どうでもい...

G K オタク用語（アニメ・マンガ）

Grand Sponsor Tokyo Day Oh Christmas の意味と元ネタ

意味・元ネタ Grand Sponsor Tokyo Day Oh Christmas （グランド・スポンサー・トーキョー・デイ・オー・クリスマス） とは、「 ご覧のスポンサーの提供でお送りします 」の 英語空耳 である。 元の日本語をそれぞれ発音が似ている英単語に置き...

W オンラインゲーム ゲーム用語 略語・Acronym

英語で廃課金・無課金・微課金は何という？

ソーシャルゲームやモバイルゲームなどの課金型オンラインゲームで課金する人たちを、その金額によって「廃課金」「微課金」「無課金」などと言いますが、それぞれ英語で何というのか調べてみました。 廃課金 廃課金は Whale（ホエール） という。whale とは クジラ のこと...

4chan用語 G 掲示板

英語圏で男性ネットユーザーが女性ネットユーザーを罵倒するときの決まり文句は？

Get Back in the Kitchen アメリカなど英語圏の男性ネットユーザーが女性ネットユーザーをからかったり罵倒したりするときの決まり文句として、 Get back in the kitchen というフレーズがある。 「 台所へ戻れ 」「キッチンへ帰れ」...