Tiltとは
tilt(ティルト)とは、「傾く/傾ける/傾き」などを意味する英単語だが、スラングとして、「怒りのためまともな判断ができない」「動揺してミスをする」「イライラして攻撃的になる」などの意味で使用される。
また、ただ単に、「怒る/キレる」の意味でも使用される。
近年ではゲーマーの間でよく使用されるスラングとなっている。
「be tilted」「get tilted」の形でよく使用される。
元ネタ
元々はピンボールのプレイヤーが、自分に有利になるようにピンボールの台を揺らしたり傾けたりすることを tilt(ティルト)と呼んでいた。
ティルトは基本的に反則行為なので、ティルトするときは反則覚悟でティルトするほど怒っていたり、キレていたり、カッとなっているいうことなので、tilt はそういう状態を指すのに使用されるようになった。
それをポーカーのプレイヤーが同じように、ゲームに負けたり不利な状況などで「怒ったり動揺したりして自分を見失ってしまう」状態のことを on tilt(ティルト状態)と呼ぶようになった。
そうしてティルトという単語は広まっていき、対戦ゲームで逆上して頭に血が上ることの多いゲーマーの間でよく使用されるようになっていった。
例文
I'm on tilt. (=I'm tilted.)
俺マジやばい。
How do you keep yourself from getting tilted?
怒らないで冷静でいるにはどうすればいい?
I want to get better but I always get tilted.
もっと上手くなりたいんだけど、いつもカッとなってしまう。
idk but he was seriously tilted at the end.
よく分かんないけどあいつは最後マジでキレてたね。