意味・使い方
photobomb(フォトボム)/photobombing とは、他人が撮ろうとしている写真に映り込んで本来の被写体の邪魔をする行為のこと。または、その結果台無しになった写真のこと。他人が写真を撮ろうとしているとは知らずにたまたま偶然に写り込んでしまう場合もあれば、悪ふざけ目的で故意に映り込む場合もある。また、人間だけでなく、たまたま動物やモノが写り込んでしまった場合も使用される。
photo(写真)と bomb(爆弾)の合成語。また、写真を台無しにした人や動物のことを photobomber という。
例文
That photobomb made me laugh.その写真の映り込みには笑ったわ。
This is the funniest photobomb I've ever seen.
これはオレが見た中で一番笑えるフォトボムだ。